ترجمه : بنام خداوند بخشنده بخشايشگر 1 - در آن هنگام كه خورشيد درهم پيچيده شود . 2 - و در آن هنگام كه ستارگان بىفروغ شوند . 3 - و در آن هنگام كه كوه‌ها به حركت در آيند . 4 - و در آن هنگام كه با ارزشترين اموال به دست فراموشى سپرده شود . 5 - و در آن هنگام كه وحوش جمع شوند . 6 - و در آن هنگام كه درياها بر افروخته شوند . 7 - و در آن هنگام كه هر كس با همسان خود قرين گردد . 8 - و در آن هنگام كه از دختران زنده به گور شده سؤال شود ، 9 - كه به كدامين گناه كشته شدند ؟ ! تفسير : آن روز كه طومار كائنات پيچيده شود در آغاز اين سوره چنان كه گفتيم به اشارات كوتاه و هيجانانگيز و تكان دهنده اى از حوادث هولناك پايان اين جهان ، و آغاز رستاخيز بر خورد مىكنيم كه انسان را در عوالم عجيبى سير مىدهد ، و مجموعا هشت نشانه از اين نشانه‌ها را بازگو مىكند . نخست مىفرمايد : « در آن هنگام كه طومار خورشيد درهم پيچيده شود » ( * ( إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ) * ) . « كورت » از ماده « تكوير » در اصل به معنى پيچيدن و جمع و جور كردن چيزى است ( همچون پيچيدن عمامه بر سر ) اين مطلبى است كه از كتب مختلف لغت و تفسير استفاده مىشود ، و گاه آن را به « افكندن » يا « تاريك شدن »